"你以前在一个潮湿的星期天下午看过这一切，当孩子们在托儿所或洗衣服时，电视或周中的女士下午电影没有什么像样的可以看的。"到底是什么让任何人认为原版需要翻拍。问题在于，霍克斯、斯特奇、卢比奇等经典喜剧在最好的情况下，除了滑稽事件之外，还有一些东西：伟大、诙谐的写作、真正有趣的时刻（不仅仅是“有趣的巧合”）、更清晰的财富和社会阶层的发送。它明显的背投和电视风格的摄影有时会让它失望，时尚看起来比同一时代的其他马洛电影更过时，尽管它们只比它们老一点。。张怕说：“你要向国企看齐。。红鹰基因的属性项顿时再度清晰起来，这一次果然不负加隆期望，又得到了提升。这部电影甚至设法剥夺了过于有魅力的约翰逊的所有魅力。一些伟大的演员（肖恩·潘、尼克·诺尔特、乔恩·沃伊特、比利·鲍勃·桑顿等）被浪费了。"我已经很久没有看过这么恐怖的电影了，它真的让我很开心，情节精彩，演技好得令人难以置信，一切都做得很完美，如果真的像制作者建议的那样发生，那么这对一个家庭来说是一个非常可怕的经历，这就是让它更可怕的原因。新版本缺少使原版成为一部伟大电影的一切：魅力、悬念和神话。可怕的失误，但这个节目的绝对荣耀掩盖了这件巨大艺术品上的小黑点"。